Supernatural 01x03

Tomando un descanso de la búsqueda de su padre, Sam y Dean van hacia el Lago Manitoc en Wisconsin por un posible caso. Allí hubo 3 ahogamientos en un año, con los cadáveres desaparecidos en el lago. Los hermanos pronto comienzan a creer que el espíritu de un joven continúa en el lago, y se enteran que el policía local (Daniel Hugh Kelly) y el padre de la última víctima accidentalmente causaron su muerte cuando eran niños. Por venganza, el espíritu va tras la hija del sheriff, Andrea (Amy Acker), y su nieto Lucas (Nico McEown). Al fin empuja a Lucas al Lago, haciendo que el sheriff se entregue al espíritu, salvando a su nieto.